Poprawna forma to „w cudzysłowie” – przez „e” na końcu. Oznacza umieszczenie czegoś w cudzysłowie, np. „To słowo powinno być w cudzysłowie”. Pisownia „w cudzysłowiu” jest błędna.