Jedyna poprawna forma to „oryginalny” – przez „y”. Oznacza coś autentycznego, niepowtarzalnego, np. „To bardzo oryginalny pomysł”. Pisownia „orginalny” jest błędna.