Obie formy są poprawne, ale mają różne zastosowanie gramatyczne:
- „Kolegom” – forma celownika liczby mnogiej, np. „Pomogłem kolegom w nauce”.
- „Kolegą” – forma narzędnika liczby pojedynczej, np. „Idę do kina z kolegą”.
Wybór formy zależy od kontekstu zdania.