Poprawna forma to „Dzień dobry” – dwa osobne wyrazy. Jest to zwrot grzecznościowy używany przy powitaniu, np. „Dzień dobry, jak się pan ma?”. Pisownia „dzieńdobry” jest błędna.