Poprawna forma to „do czynienia” – dwa osobne wyrazy. Jest stosowana w wyrażeniach typu „Mieć do czynienia z kimś”, np. „Nie chcę mieć z nim do czynienia”. Pisownia „doczynienia” jest błędna.