Poprawna forma to „kuruj” – forma rozkazująca od czasownika „kurować się”, czyli leczyć się, dbać o zdrowie.
✔ „Kuruj się, żebyś szybko wyzdrowiał”.

Forma „kóruj” jest błędna.