Poprawna forma to „ludziom” – jest to forma celownika liczby mnogiej od „ludzie”, np. „Pomagam ludziom”. Pisownia „ludzią” jest błędna.