Jedyna poprawna pisownia to „dziękuję” – z polskimi znakami. Jest to forma pierwszej osoby liczby pojedynczej od „dziękować”, np. „Dziękuję za pomoc”. Pisownia „dziekuje” bez ogonka jest niepoprawna.