Obie formy są poprawne, ale mają inne zastosowanie:

  • „Rodzina” – mianownik liczby pojedynczej, np.:
    ✔ „Moja rodzina jest bardzo duża”.
  • „Rodzinom” – celownik liczby mnogiej, np.:
    ✔ „Pomogliśmy wielu rodzinom”.